В России эта книга уже появилась на Русском, но честно говоря пугает меня скорость выпуска. Это означает, что перевод не будет блистать. Или будет, но не совсем тем блеском, каким надо.

Я прочитала книгу на английском, что и вам советую. Шутки, язык это довольно сложно передать при переводе. Хотя на самом деле вампирская тематика порядком надоела, эта книга все же интереснее, чем Сумерки.

Во-первых, тут есть действие и оно развивается быстрее. Любовь тоже есть, но она чуть интереснее, чем в Сумерках (нету этих постоянных Do I dazzle you?); во-вторых, есть action завязка.

Правда самый большой минус книги это ее Мери-Сьюшность. Это конечно не сильно напрягает, особенно когда не знаешь как выглядит дочка P.C. (книгу написали Дочь Кристин Каст и ее Мама Пи Си Каст) Кристин.